-
1 disposition des essieux
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > disposition des essieux
-
2 disposition des essieux
Французско-русский универсальный словарь > disposition des essieux
-
3 alignement
mвыравнивание; расположение по прямой; установка в рядalignement des axes — выравнивание осей; выравнивание по осямalignement rigoureux — точное выравнивание; точное центрированиеalignement des rives — выравнивание кромок (напр. ремней)alignement des roulements — выравнивание (установки) подшипников качения; установка подшипников качения по одной линии -
4 ecart de position
отклонение расположения
Отклонение реального расположения рассматриваемого элемента от его номинального расположения.
Примечания
1. Количественно отклонения расположения оцениваются в соответствии с определениями, приведенными в пп. "Отклонение от параллельности и допуск параллельности", "Отклонение от перпендикулярности и допуск перпендикулярности", "Отклонение и допуск наклона", "Отклонение от соосности и допуск соосности", "Отклонение от симметричности и допуск симметричности", "Позиционное отклонение и позиционный допуск", " Отклонение от пересечения и допуск пересечения осей".
2. При оценке отклонений расположения отклонения формы рассматриваемых элементов и баз должны исключаться из рассмотрения. При этом реальные поверхности (профили) заменяются прилегающими, а за оси плоскости симметрии и центры реальных поверхностей или профилей принимаются оси, плоскости симметрии и центры прилегающих элементов.
Пояснения
1. Если задан комплект баз, то прилегающий элемент для базы, лишающей изделие наибольшего числа степеней свободы, должен соответствовать общим определениям этих элементов, указанным в разделе 1, а для других баз комплекта прилегающий элемент должен удовлетворять дополнительному требованию - иметь номинальное расположение по отношению к прилегающим элементам баз, лишающих изделие большего числа степеней свободы.
2. Если для исключения влияния отклонений формы реальных рассматриваемых и базовых элементов при оценке отклонений расположения взамен прилегающих элементов используются средние элементы, а также цилиндр и окружность минимальной зоны (см. пояснение к п. "Отклонение формы"), то следует учитывать, что могут возникнуть расхождения между значениями отклонений расположения, измеренными по этим элементам и по прилегающим элементам. Величина этих расхождений зависит от характера и величины отклонений формы реальных элементов.
3. Отклонения расположения дополнительно могут подразделяться на отклонения месторасположения и отклонения ориентации.
Отклонение месторасположения - отклонение от номинального расположения, определяемого номинальными линейными или линейными и угловыми размерами (отклонения от соосности, симметричности, пересечения осей, позиционные отклонения).
Отклонение ориентации - отклонение от номинального расположения, определяемого номинальным угловым размером (отклонения от параллельности и перпендикулярности, отклонение наклона).
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ecart de position
-
5 attachement de coordination
привязка координационная
Расположение конструктивных элементов, а также встроенного оборудования относительно координационных осей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > attachement de coordination
См. также в других словарях:
Расположение осей нижних подающих вальцов в одной горизонтальной плоскости — 2.3. Расположение осей нижних подающих вальцов в одной горизонтальной плоскости Черт. 2 Допуск горизонтальности 0,4 мм на длине 1000 мм. Проверка проводится в соответствии со схемой, указанной на черт. 2. На шейки 1 и 2 переднего и заднего нижних … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 10294-90: Деревообрабатывающее оборудование. Рамы лесопильные вертикальные двухэтажные. Основные параметры. Нормы точности — Терминология ГОСТ 10294 90: Деревообрабатывающее оборудование. Рамы лесопильные вертикальные двухэтажные. Основные параметры. Нормы точности оригинал документа: 2.7. Вертикальность перемещения пильной рамки Допуск вертикальности 0,35 мм на длине… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изометрическая проекция — Проекции Параллельная Прямоугольная (ортогональная) Аксонометрическая Изометрическая Диметрическая Триметрическая Косоугольная Аксонометрическая Изометрическая Диметрическая Триметрическая Перспективная (центральная) … Википедия
ПЛАН СТАНЦИИ — чертеж, указывающий в определенном масштабе расположение путей, зданий и других устройств станции. П. с. является основным документом, характеризующим техн. устройство и вооруженность станции, обстановку и условия работы с подвижным составом,… … Технический железнодорожный словарь
Диметрическая проекция — Проекции Параллельная Прямоугольная (ортогональная) Аксонометрическая Изометрическая Диметрическая Триметрическая Косоугольная Аксонометрическая Изометрическая Диметрическая Триметрическая Перспективная (центральная) … Википедия
трасса (в электропроводках) — трасса Разметка трасс электропроводок и установка закладных деталей 6.12. Для разметки трасс электропроводок необходимо установить расположение осей и отметок по чертежам; получить данные о расположении главных осей и отметок сооружения от… … Справочник технического переводчика
Общая характеристика2 — Среди высших растений, населяющих ныне нашу планету, плауновидные (Lycopodiophyta), которым посвящается эта глава, относят к одним из наиболее древних. Достигшие своего наибольшего развития в позднем палеозое, плауновидные в… … Биологическая энциклопедия
Лоре, Жан — Жан Мари Лоре Фризон Jean Marie Loret Frizon Имя при рождении: Жан Мари Лобжуа Дата рождения: 18 или 25 марта 1918(1918) … Википедия
Соосность — ж. Расположение осей деталей машины (узлов, агрегатов и т.п.) на одной линии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КОНОСКОПИЯ — (от греч. konos конус и skopeo смотрю, наблюдаю), изучение оптич. св в кристаллов с помощью интерференц. фигур, наблюдаемых в верхней фокальной плоскости объектива поляризац. микроскопа. Коноскопич. фигура двуосного кристалла в разрезе,… … Физическая энциклопедия
Поршневой двигатель — (ПД), двигатель, в котором основную функцию по преобразованию энергии рабочего тела (пар, вода, жидкое топливо, газовая смесь) в механическую выполняет поршень. Возвратно поступательное движение поршня или непосредственно используется для… … Военная энциклопедия
